Dialogue shouldn't sound natural. Maybe that's a hot take, especially given the sage advice that usually comes from well-meaning writing teachers or trusted mentors. Because of course we need dialogue ...
Keeping things vague for a purpose and being unclear about what to say are two different things. As a writer myself, being stuck on vague ideas sucks. It slows you down and makes your writing dull.