Major players in software are making plays in data management and software development. BEA Systems is looking to spread its wings in data visualization, and Microsoft and Sun are reinforcing their ...