The Office editors were concerned that the racy joke was pushing things a bit too far.