Tens of thousands of Yahoo email users have taken to online forums to protest changes to the Yahoo email design.